|
|
なしじゅんのページ>> レポート目次>>Tour to KOREA:PART4 【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 |
| Tour to KOREA:PART4【TOP】 |
2005年9月9日から、3泊4日の韓国スケートツアーに行ってきました。 2005년 9월 9일부터 3박 4일 한국 스케이트 여행에 갔습니다. |
|
| たくさんの友人と記念写真／많이 친구랑 기념사진 |
|
1:プロローグ 프롤로그 韓国のslalomerと知り合って1年。4回目のツアーに行ってきました。 今回は、私たちの交流の源であるRemiXのRedが、中国から帰って来るので、彼との再会が目的の1つです。また、アニャン市で韓国最大の大会があります。それに参加したい、というのが2つ目の目的です。韓国のSlalomerが大勢集まるので、5月に会った友人との再会も楽しみです。今回は、楽しい前夜祭もあるので、とても楽しいと思います。 한국의 slalomer와 교류를 시작하고 나서 1년. 4번째의 투어에 갔다왔습니다. 이번은 우리의 교류의 근원인 RemiX의 Red가 중국에서 돌아오므로 그와의 재회가 목적의 하나입니다.또 Anyang시에서 한국 최대의 대회가 있습니다. 거기에 참가하고 싶은 이라고 하는 것이 2번째의 목적입니다.한국의 Slalomer가 여럿 모이므로 5월에 만난 친구와의 재회도 기다려집니다.이번은 즐거운 전야제도 있으므로 정말 즐겁다고 생각합니다. |
| Page【1】…成田からYeouidoへ／나리타로부터 Yeouido에 |
| Page【2】…Olimpic公園からYeouidoの宴会／Olimpic 공원으로부터 Yeouido의 연회 |
| Page【3】…AnyangのJoeyの家とスケート場／Anyang의 Joey집과 스케이트장 |
| Page【4】…翁大会／옹 대회 |
| Page【5】…翁大会の後／옹 대회의 뒤 |
| Page【6】…Anyang大会Part1／Anyang 대회 Part1 |
| Page【7】…Anyang大会Part2／Anyang 대회 Part2 |
| Page【8】…大会終了後ホテルへ／대회 종료후 호텔에 |
| Page【9】…最終日の買い物と帰国／마지막 날의 쇼핑과 귀국 |
| T2K movie zone! | T2K 4th movie.VOL1…DEAR FRIENDS |
| T2K 4th movie.VOL2…翁 Let's be noisy! | |
| T2K 4th movie.VOL3…Freestyle/woman | |
| T2K 4th movie.VOL4…JAM slalom | |
| T2K 4th movie.VOL5…Freestyle/man |
| <<BACK | ▲なしじゅんHOMEへ | NEXT>> |
| Copyright (C) 2004 Nassy. All Rights Reserved. |